Cateodata (XXVIII)-fragmente dintr-o carte


Trecura in ultimile zile prin tot felul de intamplari unele mai neobisnuite ca altele……. Se hotari  sa  intre in librarie si sa cumpere  o carte…Ii vorbise Iuliei despre carte,avea un nume care  il  facea sa se trezeasca oricum si oricand din amorteala.”Calatorie la capatul noptii”. Stia multe despre carte,aparuse la inceputul veacului trecut sau mai exact in prima lui treime si  pana sa citeasca   romanul citise poate tot atat despre peripetiile cartii…. Si ale autorului….. Cartea avea o traducere impecabila   si desi nu  o citise in franceza( pentru ca nu  stia limba   atat de bine)a avut senzatia ca  asa cum suna in traducerea Doamnei M.I.  asa trebuia sa sune si in original…… Intra in prima librarie si se duse glont la vanzatoare….Nu mai avea rabdarea sa caute prin rafturile ticsite de carti ,un amestec de prostii  nevinovate si carti de valoare….O intreba de carte,vanzatoarea controla stocul   pe calculator si  ii raspunse ca un mai au cartea…..Nu era sigur ca  respectiva ,o femeie  uniforma si pe care o uiti imediat intelesese bine despre ce cartea este vorba…. Pleca si  ajunse la cealalta mare librarie  situata in Piata….. Sali destule, cladire renovata dupa infatisarea orginala si  lume putina…Era dimineata,dar era sambata…… In sala mare pe o masa enorma  si lunga aproape cat camera erau insirate carti….. Carti in general de anume valoare sau autori de valoare….. Majoritatea aparute in cadrul unor colectii….. Trecu pe langa vanzator si se opri la masa mare din mijloc…Parcuse din mers titlurile fara vreun gand anume, a ajuns la o carte  format mic la vreo cincisute de pagini neasteptat de compacta  si avand coperti cartonate.Un carton  gros solid care-i conferea volumului o  anume soliditate.Parea o jumatate de caramida taiata pe lungime.Se opri  lua cartea  si se indrepta spre casa… Intrase fara vreun nume de carte sau autor in gand, ceva il manase  acolo,lua cartea fara sa se gandeasca la nimic atunci…Parca stia ca asta era cartea pe care o dorea….…. .

Gabriel Garcia Marquez:”Dragoste in vremea   holerei” sau cu titlul original:El amor en los tiempos del colera.

Plati si abia dupa aceea isi aminti de cealalta carte cu care incepuse dimineata  si pe care vroia sa o cumpere…. Vanzatorul cauta pe calculator dar   si de asta data fara succes….

Iesi  si se indrepta catre Iulia…..

Era sambata  destul de rece si lume putina in oras….

Intra,Iulia era in biroul mic  din spate si dupa salut ii dadu cartea….

Un strigat de uimire si un zambet, ambele  sincere si   necontrolate,  strabatura  incaperea si chipul ei…..

-va continua-

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s