A murit la numai 58 de ani Masa Dinescu.Traducatoare insemnta din literatura rusa. Fata unor specialisti in literatura rusa… i-am numit pe doamna Elena Loghinovskaia si pe domnul Albert Kovacs.
Mama a doi copii acum oameni maturi.
Si cu voia celui de Sus…… sotia lui Mircea Dinescu.
Nu am cunoscut-o pe Masa Dinescu,am citit si am auzit multe despre fiinta inteligenta,intelectualul rasat care a fost…. A marturisit in acest sens marele poet Dorin Tudoran caruia Mircea Dinescu i-a prezentat pe Masa Dinescu cand aceasta avea 18 ani iar poetul din Slobozia implinise 30 de ani……..
.Am aflat numai de bine despre aceasta fiinta fragila care a stiut sa traiasca discret in preajma „derbedeului” si „lumpenproletarului” Mircea Dinescu. Am preluat cele doua caracterizari chiar de la poetul Dinescu nu sunt inventia mea…. Ce mi se pare frumos,ce mi se pare extraordinar este ca cei doi (Masa si Mircea) au trait impreuna o viata,au copii mari si au rezistat ca si cuplu in timp…
Esentiala este cred eu in acest caz iubirea dintre ei…. Mircea Dinescu usor turbulent in manifestari publice dar altfel introspectiv ca orice poet care se respecta se pare ca a ales bine pe ….aleasa lui….. Il stiu pe Mircea Dinescu de multa vreme….. de la volumul de debut. Pentru cei multi sa notez ca este cartea de poezii „Invocatie nimanui” aparuta in 1971 cand Dinescu avea 21 de ani….Este cartea cu care a spart barierele lumii literare si a devenit unul din rasfatatii vietii literare de atunci.
Si ce lume ….si ce oameni…
Dinescu a fost ingaduit in preajma unor scriitori mult mai in varsta,care l-au primit in cercul lor si a devenit prietenul lor…. Se poate spune ca Dinescu a facut o alta facultate in preajma acestor mari scriitori,repet mult mai in varsta…Enumar pe Marin Preda,Emil Brumaru,Lucian Raicu,Fanus Neagu,Ion Baiesu si multi altii….. Dinescu a stiut sa se retraga la timp, sa-si intemeieze o familie,sa aiba urmasi si…… sa scrie…… Mircea Dinescu cu bune si rele(asa cum suntem toti) ramane un fruntas al generatiei naostre…. Este ca mai multi dintre noi „baiatul de la tara” ajuns „domn” la oras care-si pastreaza intacte valorile primite de acasa:bunul simt,munca,respectul fata de celalalt si un fel critic si poate sceptic de a privi lumea….. neobturat de trecerea vremurilor si a modelor….
O pereche frumoasa a vietii si ….a literaturii romane…
Iar Mircea Dinescu a scris poate cea mai buna carte a lui prin aceasta iubire si con-vietuire alaturi de aleasa lui….. pana la moarte.
Dumnezeu sa o odihneasca pe Masa Dinescu!